YOU SAID:

ǝʞɐs s,ʞɔnɟ 'uɐɯ 'ǝɟıן ʎɯ ןןɐ ǝʞɐɹp pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu ı ǝuʎɐʍ pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu ı oʎ

INTO JAPANESE

Ǝʞɐs s、ʞɔnɟ 'uɐɯ' ǝɟıן ʎɯ ןןɐ ǝʞɐɹp pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu ı ǝuʎɐʍ pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu ı oʎ

BACK INTO ENGLISH

Ǝʞɐs s, ʞɔnɟ 'uɐɯ' ǝɟı ן ʎɯ ןן colonies ǝʞɐɹp pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu I ǝuʎɐʍ pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu I oʎ

INTO JAPANESE

Ǝʞɐs s、ʞɔnɟ 'uɐɯ' ǝɟı ן ʎɯ ןן コロニー ǝʞɐɹp pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu 私 ǝuʎɐʍ pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu 私 oʎ

BACK INTO ENGLISH

Ǝʞɐs s, ʞɔnɟ 'uɐɯ' ǝɟı ן ʎɯ ןן colony ǝʞɐɹp pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu I ǝuʎɐʍ pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu I oʎ

INTO JAPANESE

Ǝʞɐs s、ʞɔnɟ 'uɐɯ' ǝɟı ן ʎɯ ןן コロニー ǝʞɐɹp pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu 私 ǝuʎɐʍ pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu 私 oʎ

BACK INTO ENGLISH

Ǝʞɐs s, ʞɔnɟ 'uɐɯ' ǝɟı ן ʎɯ ןן colony ǝʞɐɹp pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu I ǝuʎɐʍ pǝʞɔnɟ ɹǝʌǝu I oʎ