YOU SAID:

Sadly this deal is with Kingfisher Airlines and not Kingfisher Lager. That would have been too interesting.

INTO JAPANESE

悲しいことに、この取引はキングフィッシャー航空であり、キングフィッシャーラガーではありません。それはあまりにも面白かったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, this deal is Kingfisher Airlines and not Kingfisher Lager. It would have been too interesting.

INTO JAPANESE

悲しいことに、この取引はキングフィッシャー航空であり、キングフィッシャーラガーではありません。それはあまりにも面白かったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, this deal is Kingfisher Airlines and not Kingfisher Lager. It would have been too interesting.