YOU SAID:

Said "It's not gonna happen

INTO JAPANESE

言った「それは起こらないだろう

BACK INTO ENGLISH

Said "It won't happen

INTO JAPANESE

言った「それは起こらない

BACK INTO ENGLISH

said "it won't happen

INTO JAPANESE

言った「それは起こらない

BACK INTO ENGLISH

said "it won't happen