YOU SAID:

Said she tired of no money need a big boy.

INTO JAPANESE

彼女はお金にうんざりして大きな男の子を必要としないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

She said she was fed up with the money and didn't need a big boy.

INTO JAPANESE

彼女はお金にうんざりしていて、大きな男の子は必要ないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

She said she was fed up with the money and didn't need a big boy.