YOU SAID:

[said to a little girl] Your world is on fire!

INTO JAPANESE

[小さな女の子に言われた]あなたの世界は燃えています！

BACK INTO ENGLISH

[Little girl tells me] Your world is on fire!

INTO JAPANESE

[小さな女の子が教えてくれる]あなたの世界は燃えている！

BACK INTO ENGLISH

[Little girl tells me] Your world is on fire!