YOU SAID:

Sake is a lot of things, but she's no liar.

INTO JAPANESE

酒はいろいろあるが、彼女は嘘つきではない。

BACK INTO ENGLISH

There is a lot of liquor, but she is not a liar.

INTO JAPANESE

酒はたくさんあるが、彼女は嘘つきではない。

BACK INTO ENGLISH

There is a lot of liquor, but she is not a liar.