YOU SAID:

Sakura apologized earnestly, the sweet girl taking a seat on the couch next to Nagatoro.

INTO JAPANESE

桜は、長トロの隣のソファに座っている甘い女の子、真剣に謝罪しました。

BACK INTO ENGLISH

Sakura, a sweet girl sitting on the couch next to Nagatoro, seriously apologized.

INTO JAPANESE

長トロの隣のソファに座っている甘い女の子、さくらは真剣に謝罪した。

BACK INTO ENGLISH

Sakura, a sweet girl sitting on the sofa next to Chotoro, seriously apologized.

INTO JAPANESE

チョトロの隣のソファに座っている甘い女の子、さくらさんは真剣に謝罪した。

BACK INTO ENGLISH

Sakura, a sweet girl sitting on the couch next to Chotro, seriously apologized.

INTO JAPANESE

チョトロの隣のソファに座っている甘い女の子、さくらは真剣に謝罪した。

BACK INTO ENGLISH

Sakura, a sweet girl sitting on a sofa next to Chotro, seriously apologized.

INTO JAPANESE

チョトロの隣のソファに座っている甘い女の子、さくらさんは真剣に謝罪した。

BACK INTO ENGLISH

Sakura, a sweet girl sitting on the couch next to Chotro, seriously apologized.

INTO JAPANESE

チョトロの隣のソファに座っている甘い女の子、さくらは真剣に謝罪した。

BACK INTO ENGLISH

Sakura, a sweet girl sitting on a sofa next to Chotro, seriously apologized.