YOU SAID:

salad just a few of the many sandwitch varieties

INTO JAPANESE

多くのサンドイッチ品種のほんの一部のサラダ

BACK INTO ENGLISH

Just a few salads of many sandwich varieties

INTO JAPANESE

多くのサンドイッチの種類のほんの少しのサラダ

BACK INTO ENGLISH

Just a few salads for many sandwich types

INTO JAPANESE

多くのサンドイッチタイプのためのほんの少しのサラダ

BACK INTO ENGLISH

Just a little salad for many sandwich types

INTO JAPANESE

多くのサンドイッチタイプのためのほんの少しのサラダ

BACK INTO ENGLISH

Just a little salad for many sandwich types