YOU SAID:

Salads are sometimes gross but sometimes very good soup

INTO JAPANESE

サラダは時々グロスですが時々とても良いスープです

BACK INTO ENGLISH

Salads are sometimes glossy but sometimes very good soups

INTO JAPANESE

サラダは時々光沢がありますが、時には非常に良いスープです

BACK INTO ENGLISH

Salads are sometimes shiny, but sometimes very good soups

INTO JAPANESE

サラダは時々光沢がありますが、時にはとてもおいしいスープです

BACK INTO ENGLISH

Salads are sometimes shiny, but sometimes very tasty soups

INTO JAPANESE

サラダは時々光沢がありますが、時にはとてもおいしいスープです

BACK INTO ENGLISH

Salads are sometimes shiny, but sometimes very tasty soups