YOU SAID:

sales people are too loud find someone in the back office.

INTO JAPANESE

営業担当者があまりにも大声でバック オフィスで誰かを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Salesperson is too loud in the back office to find someone.

INTO JAPANESE

誰かを見つけるためのバック オフィスでは、営業担当者がうるさいよ。

BACK INTO ENGLISH

In the back office for someone to find the salesperson is too loud.

INTO JAPANESE

誰かを見つけることのためのバック オフィスでは、営業担当者が大きすぎます。

BACK INTO ENGLISH

In the back office for someone to find a sales rep too.

INTO JAPANESE

あまりにも営業担当者を見つけるために誰かのバック オフィス。

BACK INTO ENGLISH

To find a sales rep too someone's back office.

INTO JAPANESE

営業担当者を見つけることも、誰かのバック オフィス。

BACK INTO ENGLISH

Find a salesperson or someone's back office.

INTO JAPANESE

営業担当者または誰かのバック オフィスを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate a sales rep or someone's back-office.

INTO JAPANESE

営業担当者または誰かのバック オフィスを探します。

BACK INTO ENGLISH

Locate a sales rep or someone's back-office.