YOU SAID:

Sally crashed the party because she hated cilantro

INTO JAPANESE

彼女はコリアンダーを嫌っていたのでサリーはパーティーを墜落しました

BACK INTO ENGLISH

Sally crashed the party because she hated coriander

INTO JAPANESE

彼女はコリアンダーを嫌っていたのでサリーはパーティーをクラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Sally crashes the party because she hates coriander

INTO JAPANESE

彼女はコリアンダーが嫌いだからサリーはパーティーをクラッシュさせる

BACK INTO ENGLISH

Sally crashes the party because she doesn't like coriander

INTO JAPANESE

彼女はコリアンダーが好きではないのでSallyはパーティーをクラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Sally crashes the party because she doesn't like coriander