YOU SAID:
Sally sells sea shells down by the sea shore solely on Sunday.
INTO JAPANESE
サリーは、日曜日に海岸だけで海の殻を販売しています。
BACK INTO ENGLISH
Sally sells the sea shell only on the coast on Sunday.
INTO JAPANESE
サリーは日曜日に海岸にしか海の殻を販売していない。
BACK INTO ENGLISH
Sally only sells the sea shell on the coast on Sunday.
INTO JAPANESE
サリーは日曜日に海岸で海の殻を売るだけです。
BACK INTO ENGLISH
Sally only sells the sea shell on the coast on Sunday.
That didn't even make that much sense in English.
