YOU SAID:

sally sells seashells by the the seasnore

INTO JAPANESE

sally海辺で貝殻を売る

BACK INTO ENGLISH

Selling shells at the sally seaside

INTO JAPANESE

サリーの海辺で貝殻を売る

BACK INTO ENGLISH

Selling shells at the beach in Surrey

INTO JAPANESE

サリーのビーチで貝殻を販売

BACK INTO ENGLISH

Selling shells at the beach in Surrey