YOU SAID:

sally sold seashells by the seashore while singing in a sundress

INTO JAPANESE

サンドレスで歌いながら海岸で貝殻を売ったサリー

BACK INTO ENGLISH

Sally selling seashells on the beach while singing in a sundress

INTO JAPANESE

サンドレスで歌いながらビーチで貝殻を売るサリー

BACK INTO ENGLISH

Sally selling seashells on the beach while singing in a sundress