YOU SAID:

SALLY: Who is this guy? LARRY: Sorry, the pause thing keeps slipping. Stupid thing.

INTO JAPANESE

セリー：この男は誰ですか？ LARRY：申し訳ありませんが、一時停止のものが滑っています。愚かな事。

BACK INTO ENGLISH

Seri: Who is this guy? LARRY: I am sorry, but suspended things are slipping. Stupid thing.

INTO JAPANESE

セリ：この男は誰ですか？ LARRY：申し訳ありませんが、中断しているものは滑っています。愚かな事。

BACK INTO ENGLISH

We're sorry!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、

BACK INTO ENGLISH

We're sorry!