YOU SAID:

salted bricks, cried and yelled past old ladies and men raining.

INTO JAPANESE

塩レンガは泣いて、過去の古い女性と男性の雨が叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Brick, cried and cried the rain past old women and men.

INTO JAPANESE

レンガ、叫んだし、泣いてた過去の古い女性と男性。

BACK INTO ENGLISH

Past crying, shouted the bricks, and old women and men.

INTO JAPANESE

過去泣いて叫んだ、レンガと歳の女性と男性。

BACK INTO ENGLISH

Brick past cried, screamed, and old women and men.

INTO JAPANESE

過去の叫んだ、悲鳴、および古い女性と男性のレンガ。

BACK INTO ENGLISH

The brick screamed past, and old women and men.

INTO JAPANESE

レンガには、過去と歳の女性と男性が叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Brick, screamed past the age of women and men.

INTO JAPANESE

レンガは、過去の女性と男性の年齢は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Brick, age of older women and men cried.

INTO JAPANESE

レンガは、年配の女性や男性の年齢は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Brick, age of older women and men cried.