YOU SAID:

Sam brought a cow to his uncle’s farm.

INTO JAPANESE

サムは叔父の農場に牛を持ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had a cow on the farm of his uncle.

INTO JAPANESE

Sam は、彼の叔父さんの農場に牛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had a cow on his uncle's farm.

INTO JAPANESE

Sam は、彼の叔父さんの農場に牛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had a cow on a farm with his uncle.

INTO JAPANESE

サムは叔父と農場に牛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had cows on his father with his uncle.

INTO JAPANESE

サムは父親に叔父と一緒に牛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had his cow with his uncle with a cow.

INTO JAPANESE

サムは牛と一緒に叔父と牛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had an uncle and a cow with the cow.

INTO JAPANESE

サムは牛と叔父と牛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had a cow, an uncle and a cow.

INTO JAPANESE

サムは牛、叔父、牛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had cattle, uncle, cow.

INTO JAPANESE

サムは牛、叔父、牛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Sam had cattle, uncle, cow.