YOU SAID:

sam i am said sam the man

INTO JAPANESE

私はサムは言ったサム男

BACK INTO ENGLISH

I am Sam Sam man said

INTO JAPANESE

私はサム男は言った

BACK INTO ENGLISH

I told Sam the man

INTO JAPANESE

男にサムを言った

BACK INTO ENGLISH

The man told Sam

INTO JAPANESE

サムは言ったでしょ男

BACK INTO ENGLISH

Sam told you guys

INTO JAPANESE

サムは、みんなに言った

BACK INTO ENGLISH

Sam said to everyone

INTO JAPANESE

サムは誰に言った

BACK INTO ENGLISH

Sam said

INTO JAPANESE

サムは言った

BACK INTO ENGLISH

Sam said