YOU SAID:

Samantha's in trouble. And it's all because of my Pizza.

INTO JAPANESE

サマンサは困っている。それは私のピザが原因です。

BACK INTO ENGLISH

Samantha is in trouble. That is due to my pizza.

INTO JAPANESE

サマンサは困っている。それは私のピザによるものです。

BACK INTO ENGLISH

Samantha is in trouble. It is due to my pizza.

INTO JAPANESE

サマンサは困っています。私のピザのためです。

BACK INTO ENGLISH

Samantha is in trouble. This is because my pizza.

INTO JAPANESE

サマンサは困っています。これは、私のピザ。

BACK INTO ENGLISH

Samantha is in trouble. It's a pizza for me.

INTO JAPANESE

サマンサは困っています。それは、私のピザです。

BACK INTO ENGLISH

Samantha is in trouble. It is my pizza.

INTO JAPANESE

サマンサは困っています。それは、私のピザです。

BACK INTO ENGLISH

Samantha is in trouble. It is my pizza.