YOU SAID:

same bed but if its just a little big bigger

INTO JAPANESE

同じベッドがちょうど少し大きい大きい

BACK INTO ENGLISH

Same bed just a little big bigger

INTO JAPANESE

同じは大きく少し大きなベッドします。

BACK INTO ENGLISH

The same great little big the bed.

INTO JAPANESE

同じ偉大な少し大きなベッド。

BACK INTO ENGLISH

The same great little bed.

INTO JAPANESE

同じ偉大な小さなベッド。

BACK INTO ENGLISH

Same great bed.

INTO JAPANESE

同じ素晴らしいベッド。

BACK INTO ENGLISH

Same great beds.

INTO JAPANESE

同じ素晴らしいベッド。

BACK INTO ENGLISH

Same great beds.