YOU SAID:

Same comment every hour until Nate frees the model

INTO JAPANESE

ネイトがモデルを解放するまで、毎時間同じコメント

BACK INTO ENGLISH

Same comment every hour until Nate releases the model

INTO JAPANESE

ネイトがモデルをリリースするまで、毎時間同じコメント

BACK INTO ENGLISH

Same comment every hour until Nate releases the model