YOU SAID:
samir you're breaking the car
INTO JAPANESE
あなたが車を壊しているサミール
BACK INTO ENGLISH
Samir you're smashing a car
INTO JAPANESE
サミールあなたは車を粉砕している
BACK INTO ENGLISH
samir you're smashing the car
INTO JAPANESE
あなたが車を壊しているサミール
BACK INTO ENGLISH
Samir you are breaking a car
INTO JAPANESE
サミールあなたは車を壊しています
BACK INTO ENGLISH
samir you're breaking the car
INTO JAPANESE
あなたが車を壊しているサミール
BACK INTO ENGLISH
Samir you are breaking a car
INTO JAPANESE
サミールあなたは車を壊しています
BACK INTO ENGLISH
samir you're breaking the car
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
