YOU SAID:
Sampson - Gregory, o' my word, we'll not carry coals.
INTO JAPANESE
サンプソン-グレゴリー、私の言葉では、私たちは石炭を運びません。
BACK INTO ENGLISH
Sampson-Gregory, in my words, we do not carry coal.
INTO JAPANESE
サンプソン-グレゴリー、私の言葉では、私たちは石炭を運びません。
BACK INTO ENGLISH
Sampson-Gregory, in my words, we do not carry coal.
That didn't even make that much sense in English.
