YOU SAID:

sander's a legend of old, the all-mighty powerful boy

INTO JAPANESE

サンダーは古い伝説、全能の強力な男の子

BACK INTO ENGLISH

Thunder is an old legend, a powerful boy with almighty

INTO JAPANESE

サンダーは古い伝説、全能の強力な少年です

BACK INTO ENGLISH

Sander is a powerful boy of old legends, the Almighty

INTO JAPANESE

研摩機は古い伝説、全能の神の強力な少年

BACK INTO ENGLISH

Sander is a powerful boy of old legends, the Almighty God.

INTO JAPANESE

サンダーは、古い伝説、全能の神の強力な少年です。

BACK INTO ENGLISH

Thunder is an old legend, a powerful boy of God Almighty.

INTO JAPANESE

雷は、古い伝説、全能の神の強力な少年です。

BACK INTO ENGLISH

Lightning is an old legend, a powerful boy of God Almighty.

INTO JAPANESE

雷は、古い伝説、全能の神の強力な少年です。

BACK INTO ENGLISH

Lightning is an old legend, a powerful boy of God Almighty.