YOU SAID:

Sandro comes from the cruel district in vienna because he has a criminal background there.

INTO JAPANESE

彼はある犯罪の背景を持っているので、サンドロは残酷なウィーン地区から来ています。

BACK INTO ENGLISH

Because he has a criminal background, Sandro came from cruel Vienna district.

INTO JAPANESE

彼は、犯罪の背景を持っている、ので、サンドロは残酷なウィーン地区から来た。

BACK INTO ENGLISH

He has a criminal background, so Sandro came from cruel Vienna district.

INTO JAPANESE

サンドロは残酷なウィーン地区から来たので、彼は犯罪歴です。

BACK INTO ENGLISH

Sandro came from the Viennese district cruel because he is a criminal.

INTO JAPANESE

犯罪者だからといって、サンドロは残酷なウィーンの地区から来た。

BACK INTO ENGLISH

Sandro came from cruel Vienna's district, said that criminals.

INTO JAPANESE

サンドロは言った残酷なウィーンの区から来た、犯罪者。

BACK INTO ENGLISH

Sandro's criminals who came from the District of cruel Vienna said.

INTO JAPANESE

サンドロの犯罪残酷なウィーンの地区から来た者は言った。

BACK INTO ENGLISH

Said, who came from the area of a brutal crime Vienna Sandro.

INTO JAPANESE

言った人は残忍な犯罪ウィーン サンドロの地域から来た。

BACK INTO ENGLISH

He said came from a brutal crime Vienna Sandro area.

INTO JAPANESE

彼は言った残忍な犯罪ウィーン サンドロ地域から来た。

BACK INTO ENGLISH

He came from the brutal crime Vienna Sandro region said.

INTO JAPANESE

彼は残忍な犯罪ウィーン サンドロ地域から来た。

BACK INTO ENGLISH

He came from the brutal crime Vienna Sandro region.

INTO JAPANESE

彼は残忍な犯罪ウィーン サンドロ地域から来た。

BACK INTO ENGLISH

He came from the brutal crime Vienna Sandro region.