YOU SAID:

Sandwich is a town in Barnstable County, Massachusetts, the oldest town on Cape Cod, turning 375 years old in 2014. The town motto is Post tot Naufracia Portus, "after so many shipwrecks, a haven". The population was 20,675 at the 2010 census.

INTO JAPANESE

サンドイッチはケープコッド、2014 年に 375 歳を回すで最古の町、マサチューセッツ州、バーンス テーブル郡の町です。町のモットーは、"の後にそう多くの難破船、避難所"ポスト tot Naufracia ポルタスは。20,675 2010 年国勢調査での人口はだった。

BACK INTO ENGLISH

Cape Cod, in 2014, the 375-year-old could turn the sandwich's oldest town, Massachusetts, burns table County town. Town motto is "for after so many shipwrecks a haven" is post tot Naufracia Portas. 20, 675 was the population census in 2010.

INTO JAPANESE

ケープコッド、2014 年に 375-歳はサンドイッチの最も古い町、マサチューセッツ州バーンズ テーブル郡町を回すことができます。町のモットーは「の後多くの難破船避難所」はポスト tot Naufracia ポートガス。20、675 2010 年の人口センサスのだった。

BACK INTO ENGLISH

Cape Cod, in 2014, 375-age can turn to one of the oldest town of sandwich, Massachusetts, burns table Cho. Town motto is "for after many shipwrecks shelters" is post tot Naufracia portgas. 20, 675 the 2010 census was.

INTO JAPANESE

ケープコッドは、2014年に、375歳のサンドイッチ、マサチューセッツ州の最も古い町の一つに回って、チョーテーブルを燃やすことができます。町のモットーは、 "多くの難破船の避難所の後に"ポストのNaufracia portgasです。 20,675人の2010年の国勢調査が行われました。

BACK INTO ENGLISH

In 2014, Cape Cod can turn the chow table around the 375-year-old sandwich, one of Massachusetts's oldest towns. The motto of the town is the post Naufracia portgas "after many shelter of refuge." 20,675 censuses for 2010 were held

INTO JAPANESE

2014年には、マサチューセッツ州最古の町の一つである375歳のサンドイッチの周りでチャウ・テーブルを回すことができます。町のモットーは、 "避難所の多くの避難所の後で"ポストNaufracia portgasです。 2010年の国勢調査20,675が開催された

BACK INTO ENGLISH

In 2014 you can turn Chaw Tables around a 375 year old sandwich which is one of Massachusetts's oldest towns. The motto of the town is "post shelter after many evacuation centers" post Naufracia portgas. The 2010 census 20,675 was held

INTO JAPANESE

2014 年にマサチューセッツ州の最も古い町の 1 つである 375 歳サンドイッチ周りチャウ テーブルを有効にできます。町のモットーは、「多くの避難所の後ポスト シェルター」投稿ポートガス ・ Naufracia です。2010 年国勢調査 20,675 が開催されました

BACK INTO ENGLISH

In 2014, one of the oldest towns in Massachusetts, in a 375-year-old sandwich around Chau tables can be enabled. The Town motto is "many shelters after post shelter" by portgas Naufracia is. Was held on 2010 census survey 20675

INTO JAPANESE

2014 年マサチューセッツ州の最も古い町の一つでチャウ周り 375-歳サンドイッチのテーブルすることができます。町のモットーは"Naufracia はポートガスによる"ポスト避難後避難所を多くです。2010 年国勢調査調査 20675 が開催されました

BACK INTO ENGLISH

By 2014, one of the oldest towns in Massachusetts CHOW around 375-table old sandwiches that you can. The Town motto "Naufracia by portgas" post shelter after shelter is. Was held on 2010 census survey research 20675

INTO JAPANESE

2014 年、375 テーブル古いサンドイッチには、することができます周り食事はマサチューセッツで最も古い都市の一つ。町のモットー「ポートガスによる Naufracia」は後の避難所は避難所。2010 国勢調査調査 20675 が開催されました

BACK INTO ENGLISH

2014, 375 table old sandwich, you can around the dining is one of the oldest cities in Massachusetts. Town motto, "by portgas Naufracia's shelter after shelter. Was held on 2010 census survey research 20675

INTO JAPANESE

2014 年 375 テーブル古いサンドイッチ, することができます周りマサチューセッツ州で最も古い都市の 1 つは、ダイニングします。町のモットーは、"ポートガス ・ Naufracia の避難壕で2010 国勢調査調査 20675 が開催されました

BACK INTO ENGLISH

In 2014, 375 table old sandwich, the dining is one of the oldest cities in Massachusetts can be around. The Town motto is "was held in the bunkers of portgas Naufracia 2010 census survey research 20675

INTO JAPANESE

2014 年ダイニング テーブル古いサンドイッチ, 375 は最古の 1 つマサチューセッツの都市の周りすることができます。町のモットーは"で開催されたポートガス ・ Naufracia 2010 国勢調査調査研究 20675年のバンカー

BACK INTO ENGLISH

The oldest one around the city in Massachusetts will be in 2014, old dining table, 375. The Town motto is "in portgas held and Naufracia 2010 census survey survey research 20675, bunker

INTO JAPANESE

2014 年にマサチューセッツ州の街の 1 つになります古い古いダイニング テーブル, 375。町のモットーは"ポートガス ・開催、Naufracia 2010 国勢調査調査調査研究 20675年バンカー

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table becomes a town in Massachusetts, one in 2014, 375. The Town motto is "portgas and held the Naufracia 2010 census survey survey survey research 20675, bunker

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルとなる 2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは"ポートガス ・ Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査研究 20675年を開催、バンカーと

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The Town motto is ", portgas Naufracia 2010 census survey survey survey survey research 20675, held, and bunker

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは"ポートガス ・ Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査研究 20675 を開き、バンカー、

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The Town motto is "open Naufracia 2010 census survey survey survey survey survey research 80675 and portgas bunkers,

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは「オープン Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査調査研究 80675 とポートガス ・ バンカー、

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The Town motto is "open Naufracia 2010 census survey survey survey survey survey survey research 80675 and portgas bunker,

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは「オープン Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査調査調査研究 80675年とポートガス ・ バンカーは、

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The Town motto is "open Naufracia 2010 census survey survey survey survey survey survey survey research 80675, and portgas banker

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは「オープン Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査調査調査調査研究 80675、とポートガス ・ バンカーです。

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The Town motto is "open Naufracia 2010 census survey survey survey survey survey survey survey survey research 80675, portgas banker is.

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは"Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査調査調査調査調査研究 80675 を開くポートガス ・ バンカーです。

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The motto of the town "is Naufracia 2010 census survey survey survey survey survey survey survey survey survey research 80675 opening portgaz bunker.

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは"、Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査調査調査調査調査調査研究 80675年オープニング ポートガス ・ バンカー。

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The Town motto is "the Naufracia 2010 census survey survey survey survey survey survey survey survey survey survey research 80675, opening portgaz bunker.

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは"、Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査調査調査調査調査調査調査研究 80675、ポートガス ・ バンカーを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The Town motto is "the open Naufracia 2010 census survey survey survey survey survey survey survey survey survey survey research 80675, portgas bunker.

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは"、オープン Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査調査調査調査調査調査調査研究 80675、ポートガス ・ バンカー。

BACK INTO ENGLISH

Old old dining table and 375 in 2014, 1 Massachusetts town. The Town motto is "the open Naufracia 2010 census survey survey survey survey survey survey survey survey survey survey survey research 80675, portgas bunkers.

INTO JAPANESE

古い古いダイニング テーブルと、2014 年に 375 1 マサチューセッツ州の町。町のモットーは"、オープン Naufracia 2010 国勢調査調査調査調査調査調査調査調査調査調査調査調査研究 80675、ポートガス ・ バンカー。