YOU SAID:
sandwiches are a mere fling in the summer
INTO JAPANESE
サンドイッチは夏にはほんの軽食です
BACK INTO ENGLISH
Sandwiches are just a snack in the summer
INTO JAPANESE
サンドイッチは夏のおやつです
BACK INTO ENGLISH
sandwiches are summer snacks
INTO JAPANESE
サンドイッチは夏のおやつです
BACK INTO ENGLISH
sandwiches are summer snacks
Well done, yes, well done!