YOU SAID:

Sandy sells seashells by the seashore with her friend George who has a pet flamingo

INTO JAPANESE

サンディはペットのフラミンゴを飼っている友人のジョージと一緒に海岸で貝殻を売っています

BACK INTO ENGLISH

Sundi sells seashells on the beach with his friend George, who owns a pet flamingo

INTO JAPANESE

スンディは、ペットのフラミンゴを所有している友人のジョージと一緒にビーチで貝殻を販売しています

BACK INTO ENGLISH

Sundy sells seashells on the beach with his friend George, who owns a pet flamingo.

INTO JAPANESE

サンディは、ペットのフラミンゴを所有している友人のジョージと一緒にビーチで貝殻を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Sundi sells shells on the beach with his friend George, who owns his pet flamingo.

INTO JAPANESE

スンディは、ペットのフラミンゴを所有している友人のジョージと一緒にビーチで貝殻を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Sundy sells shells on the beach with his friend George, who owns his pet flamingo.

INTO JAPANESE

サンディは、ペットのフラミンゴを所有している友人のジョージと一緒にビーチで貝殻を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Sundi sells shells on the beach with his friend George, who owns his pet flamingo.

INTO JAPANESE

スンディは、ペットのフラミンゴを所有している友人のジョージと一緒にビーチで貝殻を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Sundy sells shells on the beach with his friend George, who owns his pet flamingo.