YOU SAID:

Sanic! yeah! Must move at an exceptionally quick pace! Green hill zone!

INTO JAPANESE

サニック！確かに！非常に速いペースで動かなければなりません！緑のヒルゾーン！

BACK INTO ENGLISH

Sanic! Sure! We have to move at a very fast pace! Green Hill Zone!

INTO JAPANESE

サニック！確かに！非常に速いペースで移動する必要があります！グリーンヒル・ゾーン！

BACK INTO ENGLISH

Sanic! Sure! We need to move at a very fast pace! Greenhill Zone!

INTO JAPANESE

サニック！確かに！急いで移動する必要がある！グリーンヒル・ゾーン！

BACK INTO ENGLISH

Sanic! Yes! We need to move quickly! Greenhill Zone!

INTO JAPANESE

サニック！はい！急いで移動しましょう！グリーンヒル・ゾーン！

BACK INTO ENGLISH

Thanic! Yes! Let's move quickly! Greenhill Zone!

INTO JAPANESE

サニック！はい！急いで行きましょう！グリーンヒル・ゾーン！

BACK INTO ENGLISH

Thanic! Yes! Let's hurry! Greenhill Zone!

INTO JAPANESE

サニック！はい！急ぎましょう！グリーンヒル・ゾーン！

BACK INTO ENGLISH

Sanic! Yes! Let's hurry! Greenhill Zone!

INTO JAPANESE

サニック！はい！急ぎましょう！グリーンヒル・ゾーン！

BACK INTO ENGLISH

Sanic! Yes! Let's hurry! Greenhill Zone!