YOU SAID:
Santa tell me are you really there? Don’t make me fall in love again. If you won’t be here next year.
INTO JAPANESE
サンタさん、本当にそこにいるの？私を再び恋に陥らせないでください。来年ここに来なかったら。
BACK INTO ENGLISH
Santa, are you really there? Don't make me fall in love again. If I don't come here next year.
INTO JAPANESE
サンタさん、本当にそこにいるの？私を再び恋に陥らせないでください。来年ここに来なかったら。
BACK INTO ENGLISH
Santa, are you really there? Don't make me fall in love again. If I don't come here next year.
That didn't even make that much sense in English.
