YOU SAID:

SatAM characters and ponies I think would be friends: Sally and Twilight Dulcy and Spike Bunnie and Applejack Antoine and Fluttershy Rotor and Dr. Hooves Lupe and Zecora

INTO JAPANESE

SatAMのキャラクターとポニーで友達になれそうなもの：サリーとトワイライト、ダルシーとスパイク、バニーとアップルジャック、アントワーヌとフラッターシャイ、ローターとフーヴス博士、ルーペとゼコラ

BACK INTO ENGLISH

SatAM characters and ponies who may become friends: Sally and Twilight, Dulcie and Spike, Bunny and Applejack, Antoine and Fluttershy, Lothar and Professor Hooves, Lupe and Zecora

INTO JAPANESE

友達になれるかもしれないSatAMのキャラクターとポニー：サリーとトワイライト、ダルシーとスパイク、バニーとアップルジャック、アントワーヌとフラッターシャイ、ローサーとフーヴス教授、ルーペとゼコラ

BACK INTO ENGLISH

SatAM characters and ponies you might be friends with: Sally and Twilight, Dulcie and Spike, Bunny and Applejack, Antoine and Fluttershy, Lothar and Professor Hooves, Lupe and Zecora

INTO JAPANESE

あなたと友達になれるかもしれないSatAMのキャラクターとポニー：サリーとトワイライト、ダルシーとスパイク、バニーとアップルジャック、アントワーヌとフラッターシャイ、ローサーとフーヴス教授、ルーペとゼコラ

BACK INTO ENGLISH

SatAM characters and ponies that you may become friends with: Sally and Twilight, Dulcie and Spike, Bunny and Applejack, Antoine and Fluttershy, Lothar and Professor Hooves, Lupe and Zecora

INTO JAPANESE

友達になれるかもしれないSatAMのキャラクターとポニー：サリーとトワイライト、ダルシーとスパイク、バニーとアップルジャック、アントワーヌとフラッターシャイ、ローサーとフーヴス教授、ルーペとゼコラ

BACK INTO ENGLISH

SatAM characters and ponies you might be friends with: Sally and Twilight, Dulcie and Spike, Bunny and Applejack, Antoine and Fluttershy, Lothar and Professor Hooves, Lupe and Zecora

INTO JAPANESE

あなたと友達になれるかもしれないSatAMのキャラクターとポニー：サリーとトワイライト、ダルシーとスパイク、バニーとアップルジャック、アントワーヌとフラッターシャイ、ローサーとフーヴス教授、ルーペとゼコラ

BACK INTO ENGLISH

SatAM characters and ponies that you may become friends with: Sally and Twilight, Dulcie and Spike, Bunny and Applejack, Antoine and Fluttershy, Lothar and Professor Hooves, Lupe and Zecora