YOU SAID:

Satate satellite. Gifts to meet different needs and different needs. Vegetables need water, water, air and carrots. They then found and sealed. This device is described in the box: plate on the board.

INTO JAPANESE

衛星放送。様々なニーズに応えるギフト。野菜には水、水、空気、そしてニンジンが必要です。そして、それらは発見され、封印されました。この装置は箱に記載されています：ボード上のプレート。

BACK INTO ENGLISH

Satellite TV. A gift for various needs. Vegetables need water, water, air and carrots. And they were found and sealed. The device is described in the box: a plate on the board.

INTO JAPANESE

衛星テレビ。様々なニーズに応える贈り物。野菜には水、水、空気、そしてニンジンが必要です。そしてそれらは発見され、封印されました。箱には、ボード上のプレートという装置が説明されています。

BACK INTO ENGLISH

Satellite TV. Gifts for various needs. Vegetables need water, water, air, and carrots. And they were found and sealed. The box describes the device: a plate on a board.

INTO JAPANESE

衛星テレビ。様々なニーズに応えるギフト。野菜には水、水、空気、そしてニンジンが必要です。そしてそれらは発見され、封印されました。箱には、板の上に置かれた皿という装置について説明されています。

BACK INTO ENGLISH

Satellite TV. Gifts for various needs. Vegetables need water, water, air and carrots. And they were found and sealed. The box describes the device: a plate placed on a board.

INTO JAPANESE

衛星テレビ。様々なニーズに応えるギフト。野菜には水、水、空気、そしてニンジンが必要です。そしてそれらは発見され、封印されました。箱には、板の上に置かれた皿という装置についての説明が書かれています。

BACK INTO ENGLISH

Satellite TV. Gifts for various needs. Vegetables need water, water, air and carrots. And they were found and sealed. The box has a description of the device: a plate placed on a board.

INTO JAPANESE

衛星テレビ。様々なニーズに応えるギフト。野菜には水、水、空気、そしてニンジンが必要です。そしてそれらは発見され、封印されました。箱には装置の説明が書かれていました。板の上に置かれた皿です。

BACK INTO ENGLISH

Satellite TV. Gifts for various needs. Vegetables need water, water, air, and carrots. And they were found and sealed. On the box was a description of the device. A plate placed on a board.

INTO JAPANESE

衛星テレビ。様々なニーズに応える贈り物。野菜には水、水、空気、そしてニンジンが必要です。そしてそれらは発見され、封印されました。箱には装置の説明が書かれていました。板の上に置かれた皿。

BACK INTO ENGLISH

Satellite TV. Gifts for various needs. Vegetables need water, water, air, and carrots. And they were found and sealed. On the box was a description of the device. A plate placed on a board.