YOU SAID:
Saturday's are for the boys, whilst Sunday's are for cracking open a cold one.
INTO JAPANESE
土曜日は男の子のためのもので、日曜日は冷たいものを開こうとするものです。
BACK INTO ENGLISH
Saturday is for boys and Sunday is to open cold things.
INTO JAPANESE
土曜日は男の子用で、日曜日は寒いものを開こうとしています。
BACK INTO ENGLISH
Saturday is for boys, Sunday is opening cold weather.
INTO JAPANESE
土曜日は男の子向け、日曜日は寒い天気予報です。
BACK INTO ENGLISH
Saturday is for boys, Sunday is cold weather forecast.
INTO JAPANESE
土曜日は男の子用、日曜日は寒い天気予報です。
BACK INTO ENGLISH
Saturday is for boys, Sunday is cold weather forecast.
That didn't even make that much sense in English.
