YOU SAID:

Sausage dogs have wagging tails

INTO JAPANESE

ソーセージ犬が尾を振ってあります。

BACK INTO ENGLISH

Sausage dog there waving his tail.

INTO JAPANESE

ソーセージ犬がしっぽを振っています。

BACK INTO ENGLISH

Sausage dog waving its tail.

INTO JAPANESE

尻尾を振ってソーセージ犬。

BACK INTO ENGLISH

Wags his sausage dog.

INTO JAPANESE

彼はソーセージ犬を振ってください。

BACK INTO ENGLISH

He will shake a sausage dog.

INTO JAPANESE

彼はソーセージ犬を横に振る。

BACK INTO ENGLISH

He shook a sausage dog.

INTO JAPANESE

彼はソーセージ犬を振った。

BACK INTO ENGLISH

He shook his sausage dog.

INTO JAPANESE

彼彼のソーセージ犬を横に振った。

BACK INTO ENGLISH

He shook his sausage dog.