YOU SAID:

Save me from the nothing I've become

INTO JAPANESE

何も私になっているから私を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Save me from what I have become.

INTO JAPANESE

私がなっているから私を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Because I have saved me.

INTO JAPANESE

私は私を保存しています。

BACK INTO ENGLISH

I save me.

INTO JAPANESE

私は私を保存します。

BACK INTO ENGLISH

I save me.