YOU SAID:

Saving game to memory unit $. Please don't remove memory units or disconnect any controllers.

INTO JAPANESE

ゲームをメモリユニット $ に保存しています。メモリ ユニットを取り外したり、コントローラを取り外したりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Saving game in memory unit $. Do not remove memory units or remove the controller.

INTO JAPANESE

ゲームをメモリーユニット $ に保存します。メモリ ユニットやコントローラを取り外さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Save the game to memory unit $. Do not remove memory units or controllers.

INTO JAPANESE

ゲームをメモリ ユニット $ に保存します。メモリ ユニットまたはコントローラを取り外さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Save the game to memory unit $. Do not remove memory units or controllers.