YOU SAID:

Saving Private Ryan is not playing at the Paramount theater, but it's playing at the Madison theater at 3:00, 5:30, 8:00, and 10:30.

INTO JAPANESE

Saving Private Ryanは、Paramountシアターではプレイしていませんが、3：00、5：30、8：00、および10:30にMadisonシアターでプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Saving Private Ryan is not playing at the Paramount Theater, but is playing at the Madison Theater at 3:00, 5:30, 8:00, and 10:30.

INTO JAPANESE

Saving Private Ryanは、パラマウントシアターではプレイしていませんが、マディソンシアターでは3：00、5：30、8：00、および10:30にプレイしています。

BACK INTO ENGLISH

Saving Private Ryan doesn't play at the Paramount Theater but plays at 3:00, 5:30, 8:00, and 10:30 at the Madison Theater.

INTO JAPANESE

プライベートライアンの保存は、パラマウントシアターでは行われませんが、マディソンシアターでは3：00、5：30、8：00、および10:30に行われます。

BACK INTO ENGLISH

Private Ryan storage is not done at the Paramount Theater, but at Madison Theater at 3:00, 5:30, 8:00, and 10:30.

INTO JAPANESE

ライアンのプライベートストレージは、パラマウントシアターではなく、マディソンシアターで3：00、5：30、8：00、および10:30に行われます。

BACK INTO ENGLISH

Ryan's private storage takes place at 3:00, 5:30, 8:00, and 10:30 at the Madison Theater, not at the Paramount Theater.

INTO JAPANESE

ライアンのプライベートストレージは、パラマウントシアターではなく、マディソンシアターで3：00、5：30、8：00、および10:30に行われます。

BACK INTO ENGLISH

Ryan's private storage takes place at 3:00, 5:30, 8:00, and 10:30 at the Madison Theater, not at the Paramount Theater.