YOU SAID:

Saw what got seen hid beneath

INTO JAPANESE

見たものが下に隠れているのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw what I saw hidden underneath

INTO JAPANESE

ある夜の悲劇を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw the tragedy one night

INTO JAPANESE

ある夜、悲劇を見た

BACK INTO ENGLISH

One night I saw a tragedy

INTO JAPANESE

ある夜、私は悲劇を見ました

BACK INTO ENGLISH

One night I saw a tragedy