YOU SAID:

SAWARASENAI KIMI WA SHOUJOU NA NO BOKU WA YARICHIN BICHI NU OSU DAYO

INTO JAPANESE

澤瀬上君は聖城の名のぼくわは、ヤリシン・ビチ・ヌ・オス・ダヨ

BACK INTO ENGLISH

Sawase Kami-kun is the name of The Holy Castle, Yarishin Bychi nu Os Dayo

INTO JAPANESE

サワセ上君は聖城の名、ヤリシン・ビチ・ヌ・オス・ダヨ

BACK INTO ENGLISH

The name of the Holy Castle, Yarisin Bych nu Os Dayo

INTO JAPANESE

聖城の名前、ヤリシン・ビッチ・ヌ・オス・ダヨ

BACK INTO ENGLISH

The name of the Holy Castle, Jarisin nu Os Dayo

INTO JAPANESE

聖城の名前、ジャリシン・ヌ・オス・ダヨ

BACK INTO ENGLISH

The name of the Holy Castle, Jalisin nu Os Dayo

INTO JAPANESE

聖城の名前、ハリスン・ヌ・オス・ダヨ

BACK INTO ENGLISH

The Name of the Holy Castle, Harrison nu Os Dayo

INTO JAPANESE

聖城の名前、ハリソン・ヌ・オス・ダヨ

BACK INTO ENGLISH

The Name of the Holy Castle, Harrison nu Os Dayo