YOU SAID:

Saxophones are better then trumpets because saxophones have a richer sound whereas trumpets are just loud blasts.

INTO JAPANESE

サックスはより豊かな音を持っているのに対し、トランペットはただの大音量であるため、サックスはトランペットよりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

The saxophone is better than the trumpet because the saxophone has a richer sound, while the trumpet is just loud.

INTO JAPANESE

サックスはトランペットよりも優れています。サックスの音が豊かで、トランペットの音が大きいからです。

BACK INTO ENGLISH

The saxophone is better than the trumpet. This is because the saxophone sound is rich and the trumpet sound is loud.

INTO JAPANESE

サックスはトランペットよりも優れています。サックスの音が豊かでトランペットの音が大きいからです。

BACK INTO ENGLISH

The saxophone is better than the trumpet. This is because the saxophone sound is rich and the trumpet sound is loud.