YOU SAID:

Say goodbye you know I've tried but now the time to mourn has died

INTO JAPANESE

さよならを言ってみようとはしたが、今は嘆き悲しむ時間がなくなった

BACK INTO ENGLISH

I tried to say goodbye, but now there's no time to mourn

INTO JAPANESE

さよならを言おうとしたけど、もう悲しんでいる暇はない

BACK INTO ENGLISH

I tried to say goodbye, but I don't have time to grieve

INTO JAPANESE

さよならを言おうとしたけど 悲しんでいる暇はない

BACK INTO ENGLISH

I tried to say goodbye, but there's no time to be sad

INTO JAPANESE

さよならを言おうとしたけど 悲しんでる暇はない

BACK INTO ENGLISH

I tried to say goodbye, but there's no time to be sad