YOU SAID:

Say hello to my big cigar

INTO JAPANESE

私の大きな葉巻にこんにちはとを言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please say the door hello to my big cigar.

INTO JAPANESE

私の大きな葉巻をドアよろしくを言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Big cigars in my door please tell me.

INTO JAPANESE

私のドアの大きな葉巻を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me my door with a large cigar.

INTO JAPANESE

大葉巻で私のドアを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me on my door with big cigars.

INTO JAPANESE

大きな葉巻で私のドアに私を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

In the big cigar please tell me at my door.

INTO JAPANESE

大きな葉巻の中、私のドアに私を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me at my door in big cigars.

INTO JAPANESE

大きな葉巻で私のドアに私を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

In the big cigar please tell me at my door.

INTO JAPANESE

大きな葉巻の中、私のドアに私を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me at my door in big cigars.