YOU SAID:

say no to high heels, say yes to sneakers

INTO JAPANESE

ハイヒールにノーと言う、スニーカーにイエスと言う

BACK INTO ENGLISH

Say no to high heels, say yes to sneakers

INTO JAPANESE

ハイヒールにノーと言い、スニーカーに「はい」と言う

BACK INTO ENGLISH

Say no to high heels and say yes to sneakers

INTO JAPANESE

ハイヒールにノーと言い、スニーカーに「はい」と言う

BACK INTO ENGLISH

Say no to high heels and say yes to sneakers