YOU SAID:

Say something I’m giving up on you.

INTO JAPANESE

私があなたに諦めていることを言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me that I'm giving up on you.

INTO JAPANESE

私はあなたをあきらめていると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Say I'm giving up on you.

INTO JAPANESE

僕は諦めないぞ

BACK INTO ENGLISH

I'm not giving up on you.

INTO JAPANESE

僕は諦めないぞ

BACK INTO ENGLISH

I'm not giving up on you.