YOU SAID:

say workout localised areas where does that confusing is when you do have to say there was a question way and there was an extension maybe why

INTO JAPANESE

あなたが疑問の方法があったと言わなければならないとき、その混乱が起こっていて、多分理由の延長があったとき、ワークアウトのローカライズされた領域を言う

BACK INTO ENGLISH

Say localized areas of workouts when you have to say that there was a way of questioning, that confusion is happening and maybe there is an extension of the reason

INTO JAPANESE

あなたが疑問の方法があったと言わなければならないとき、混乱が起こっていると多分理由の延長があると言わなければならないとき、ワークアウトのローカライズされた領域を言う

BACK INTO ENGLISH

Say localized areas of workouts when you have to say that there was a way of questioning, when confusion is going on and maybe there is an extension of the reason

INTO JAPANESE

混乱が起こっていて、多分理由の延長があるとき、疑問の方法があったと言わなければならないとき、ワークアウトのローカライズされた領域を言う

BACK INTO ENGLISH

Say localized areas of workouts when you have to say that there was a way of questioning, perhaps when there is confusion and maybe an extension of the reason

INTO JAPANESE

あなたが疑問の方法があったと言わなければならないとき、おそらく混乱があり、多分理由の延長があるときに、ワークアウトのローカライズされた領域を言う

BACK INTO ENGLISH

When you have to say that there was a way of questioning, you probably say localized areas of workouts when there is confusion and maybe there is an extension of the reason

INTO JAPANESE

疑問の方法があったと言わなければならないとき、あなたはおそらく混乱があり、多分理由の延長があるときにワークアウトの局所的な領域を言う

BACK INTO ENGLISH

When you have to say that there was a way of questioning, you probably say the local area of the workout when there is confusion and maybe there is an extension of the reason

INTO JAPANESE

疑問の方法があったと言わなければならないとき、あなたはおそらく混乱があり、多分理由の延長があるときにワークアウトの地元の領域を言う

BACK INTO ENGLISH

When you have to say that there was a way of questioning, you probably say the local area of workouts when there is confusion and maybe there is an extension of the reason

INTO JAPANESE

疑問の方法があったと言わなければならないとき、あなたはおそらく混乱があり、多分理由の延長があるときにワークアウトの地元の領域を言う

BACK INTO ENGLISH

When you have to say that there was a way of questioning, you probably say the local area of workouts when there is confusion and maybe there is an extension of the reason