YOU SAID:

Say you'll remember me, standing in a nice dress starting at the sunset

INTO JAPANESE

日没から始まる素敵なドレスを着て、私を覚えているとしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Put on a nice dress that starts at sunset and remember me.

INTO JAPANESE

日没から始まる素敵なドレスを着て、覚えていてください。

BACK INTO ENGLISH

Wear a lovely dress that starts from sunset and remember.

INTO JAPANESE

日没から始まる素敵なドレスを着て、覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Wear a nice dress that starts from sunset and remember.

INTO JAPANESE

日没から始まる素敵なドレスを着て、覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Wear a nice dress that starts from sunset and remember.