YOU SAID:

Says that it's out for delivery

INTO JAPANESE

それは配達のために出ていると言う

BACK INTO ENGLISH

Say it is out for delivery

INTO JAPANESE

それが配達のために出ていると言う

BACK INTO ENGLISH

Say it's out for delivery

INTO JAPANESE

配達に出たとしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's say it's out for delivery

INTO JAPANESE

それは配達のために出ているとしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let it be out for delivery

INTO JAPANESE

配達に出させましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's get it out for delivery

INTO JAPANESE

配達のためにそれを出しましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's put it out for delivery

INTO JAPANESE

配達に出しましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's put it out for delivery