YOU SAID:

Scaramouche, Scaramouche, will you do the fandango? Thunder bolts and lightning, very, very frightening, me.

INTO JAPANESE

スカラムーシュ、スカラムーシュ、ファンダンゴをやってくれますか？サンダーボルトと稲妻、非常に恐ろしい、私。

BACK INTO ENGLISH

Can you do Skarashsh, Skarashsh, Fandango? Thunderbolt and lightning, very scary, me.

INTO JAPANESE

Skarashsh、Skarashsh、Fandangoはできますか？サンダーボルトと稲妻、非常に怖い、私。

BACK INTO ENGLISH

Can I do Skarashsh, Skarashsh, and Fandango? Thunderbolt and lightning, very scary, me.

INTO JAPANESE

Skarashsh、Skarashsh、およびFandangoを実行できますか？サンダーボルトと稲妻、非常に怖い、私。

BACK INTO ENGLISH

Can I run Skarashsh, Skarashsh, and Fandango? Thunderbolt and lightning, very scary, me.

INTO JAPANESE

Skarashsh、Skarashsh、およびFandangoを実行できますか？サンダーボルトと稲妻、非常に怖い、私。

BACK INTO ENGLISH

Can I run Skarashsh, Skarashsh, and Fandango? Thunderbolt and lightning, very scary, me.