YOU SAID:

scared of my own image scared of my own immaturity scared of my own ceiling scared ill die of uncertainty fear might be the death of me fear leads to anxiety dont know whats inside of me

INTO JAPANESE

自分のイメージを自分の未熟を怖がって怖がって怖がって不確実性の恐怖の自分天井怖い病気死ぬかもしれない私の死恐怖不安につながる私の中の何を知らない

BACK INTO ENGLISH

Scared, scared scared the immaturity of their own image in fear of the uncertainty of their lead me to the ceiling afraid ill die my death fear fear of what we don't know

INTO JAPANESE

怖い、怖い怖い、自分の未熟さ画像リードの不確実性の恐怖に私天井怖い病気ダイに何を知っていない私の死の恐怖恐怖

BACK INTO ENGLISH

In the fear of the uncertainty of immaturity images lead their scary, scary, scary I ceiling afraid ill die fear fear of death I do not know what

INTO JAPANESE

未成熟画像の不確実性の恐怖につながる、怖い、怖い、怖い怖い病気死ぬ恐怖を天井私は私は何を知らない死の恐怖

BACK INTO ENGLISH

Fear leads to the fear of the uncertainty of immature pictures, scary, scary, scary scary disease die ceiling I's fear of death do not know what I

INTO JAPANESE

恐怖の未熟な写真、恐い、恐い、不確実性の恐怖につながる私の死の恐怖を天井怖い怖い病死ぬかわからないって

BACK INTO ENGLISH

Immature pictures of horror, scary, fear of death leads to fear of scary, uncertain of my ceiling scary scary disease die?

INTO JAPANESE

ホラー、怖い、死の恐怖が怖い、私天井怖い怖い病型の不確かな恐怖につながるの未熟な写真?

BACK INTO ENGLISH

Horror, scary, creepy horror of death, I will lead to uncertainty fear of ceiling scary scary photos immature?

INTO JAPANESE

恐怖、死、怖い、不気味な恐怖私は未熟な怖い怖い写真を天井の不確実性の恐怖につながるか。

BACK INTO ENGLISH

Fear, death, scary, creepy horror scary scary photos immature fear of the uncertainty of the ceiling leads me?

INTO JAPANESE

恐怖、死、怖い、不気味なホラー怖い怖い写真天井の不確かさの未熟な恐怖が私を導くか。

BACK INTO ENGLISH

Lead me fear, an immature fear of the uncertainty of death, scary, creepy horror scary scary photos ceiling?

INTO JAPANESE

私は怖い、不気味なホラー怖い怖い写真天井、恐怖、死の不確実性の未熟な恐怖つながる?

BACK INTO ENGLISH

Scary scary scary, creepy horror pictures ceiling, fear, and immature fear of the uncertainty of death leads me?

INTO JAPANESE

天井怖い怖い怖い、不気味なホラー画像、恐怖、そして死の不確かさの未熟な恐怖私をリードか。

BACK INTO ENGLISH

Ceiling scary scary scary, creepy horror picture, horror, and immature fear of the uncertainty of death lead me?

INTO JAPANESE

天井の写真、ホラー、そして死の不確かさの未熟な恐怖が私を導く怖いの怖い怖い、不気味なホラー?

BACK INTO ENGLISH

Afraid of an immature fear of uncertainty of ceiling pictures, horror and death leads to my scary scary, creepy horror?

INTO JAPANESE

天井の写真の不確かさの未熟な恐怖の恐れ、恐怖と死は、私怖い怖い、不気味なホラーにつながる?

BACK INTO ENGLISH

Immature fear of uncertainty of ceiling pictures of fear, terror and death leads to my scary scary, creepy horror?

INTO JAPANESE

恐怖、恐怖と死の天井画の不確かさの未熟な恐怖の私の怖い怖い、不気味な恐怖につながるか。

BACK INTO ENGLISH

What leads to fear, fear and an immature fear of the uncertainty of the ceiling painting of the death of my scary scary, creepy horror.

INTO JAPANESE

恐怖、恐怖、私怖い怖い、不気味な恐怖の死の天井画の不確かさの未熟な恐怖に します。

BACK INTO ENGLISH

An immature fear of the uncertainty of the ceiling painting of the death of fear, horror, scary, creepy horror I'm afraid.

INTO JAPANESE

恐怖、ホラー、怖い、不気味なホラーの死の天井画の不確かさの未熟な恐怖私は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

I fear fear, an immature fear of the uncertainty of the ceiling painting of the death of horror, scary, creepy horror.

INTO JAPANESE

私は恐怖、恐怖、怖い、不気味な恐怖の死の天井画の不確かさの未熟な恐怖を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

I fear, fear, fear of the uncertainty of the ceiling painting of the death of an eerie fear fear fear.

INTO JAPANESE

私は恐怖、恐怖、恐怖、不気味な恐怖の死の天井画の不確実性の恐怖を恐れて。

BACK INTO ENGLISH

I fear, fear, fear, fear of the uncertainty of the ceiling painting of the death of an eerie fear fear.

INTO JAPANESE

私は恐怖、恐怖、恐怖、不気味な恐怖恐怖の死の天井画の不確かさの恐怖。

BACK INTO ENGLISH

I'm terrified of the ceiling painting of the death of fear, fear, fear, fear fear an ominous uncertainty.

INTO JAPANESE

私は恐怖、恐怖、恐怖、恐怖恐怖不吉な不確実性の死の天井絵の恐怖。

BACK INTO ENGLISH

I fear, fear, fear, fear of the ceiling painting of the death of fear fear an ominous uncertainty.

INTO JAPANESE

私は恐怖、恐怖、恐怖、恐怖の死の天井絵の恐怖恐怖不吉な不確実性。

BACK INTO ENGLISH

I fear, fear, fear, fear fear an ominous uncertainties for the ceiling painting of the death of fear.

INTO JAPANESE

私は恐怖、恐怖、恐怖、恐怖の恐怖の恐怖の死の天井画のための不吉な不確実性。