YOU SAID:

Schlitz, the beer that made Milwaukee famous and then invented the term beer snot and told its loyal customers that they were too stupid to drink beer correctly.

INTO JAPANESE

ミルウォーキーを有名にし、ビールの鼻水という用語を発明したシュリッツは、ビールを正しく飲むには愚かすぎると忠実な顧客に伝えました。

BACK INTO ENGLISH

Schlitz, who made Milwaukee famous and invented the term beer runny nose, told loyal customers that it was too stupid to drink beer correctly.

INTO JAPANESE

ミルウォーキーを有名にし、ビールの鼻水という用語を発明したシュリッツは、ビールを正しく飲むには愚かすぎると忠実な顧客に語った。

BACK INTO ENGLISH

Schlitz, who made Milwaukee famous and invented the term beer runny nose, told loyal customers that it was too stupid to drink beer correctly.